Значение слова "better half an egg than an empty shell" на русском
Что означает "better half an egg than an empty shell" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
better half an egg than an empty shell
US /ˈbetər hæf æn eɡ ðæn æn ˈempti ʃel/
UK /ˈbetə hɑːf ən eɡ ðən ən ˈempti ʃel/
Идиома
лучше мало, чем ничего, лучше синица в руках, чем журавль в небе
it is better to have a small amount of something than to have nothing at all
Пример:
•
The pay for the freelance gig is low, but better half an egg than an empty shell.
Оплата за фриланс низкая, но лучше синица в руках, чем журавль в небе.
•
I only won ten dollars, but better half an egg than an empty shell.
Я выиграл всего десять долларов, но лучше мало, чем совсем ничего.